Виртуальный свет. Уильям Гибсон.

Віртуальне світло Вільям Гібсон прославився трилогією Кіберпростір (Нейромант, Граф Нуль, Мона Ліза овердрайв), що стала наріжним каменем кіберпанку і визначила обличчя сучасної літератури на десятиліття вперед. Але дуже швидко жанровому революціонеру стали тісні рамки будь-якого жанру - і за спільною з Брюсом Стерлінгом стимпанк-епопеєю Машина відмінностей відбувся Віртуальне світло, перший роман Трилогії Мосту, дія якої відбувається у свого роду альтернативному сьогоденні, а фабула трилера, футуристичний антураж і віртуозна скупість стильових прийомів породжують вибухонебезпечний, але невідворотно привабливий коктейль. Отже, сильний землетрус розсік Каліфорнію на Північну і Південну, а виродження екосфери розділило всіх людей на алергіків і тих, хто пристосувався. Поліцейський-невдаха Райделл і велосипедистка-курєр Шеветта-Марі зведені волею випадку і разом намагаються вижити в полюванні, влаштованому на них власниками надважливої ??інформації, що зберігається в сонцезахисних окулярах системи Віртуальне світло. Перший роман Трилогії Міста. Зміст: Вільям Гібсон. Віртуальне світло (роман, переклад М. Пчелінцева).