Еріх Кестнер (1899—-1974) — один із небагатьох майстрів слова, твори якого з однаковим інтересом можуть читати дорослі і діти. Напевно, тому, насамперед, що, як зауважив одного разу сам письменник, «тільки справжня людина, подорослішавши, залишається дитиною». Кестнер написав 15 книжок про дітей і для дітей, і незважаючи на те, що ці книжки писалися з кінця 20-х до 50-х років минулого сторіччя, вони анітрохи не застаріли. І хоча за життя сповнена злету праця письменника була гідно оцінена — 1957-го він отримав літературну премію імени Георга Бюхнера, а 1960-го — Золоту медаль Г. К. Андерсена, — проте його слава має направду нетлінний відтінок. Про це свідчать численні перевидання творів Кестнера і сила-силенна перекладів на різні європейські мови. Повість «Летючий клас» (1933) — один із кращих творів письменника. Сповнений неабиякої житейської філософії, він розповідає історію вихованців інтернату. На її прикладі цікавий читач може зайвий раз переконатися, шо друг пізнається в біді, а симпатію від нелюб’язности відділяє один крок...
Відгуки