Манон Лєско (франц.яз., неадаптір.) Прево А.-Ф.

Знаменитая История кавалера де Грие и Манон Леско уникальна и прочно заняла место среди самых выдающихся произведений мировой литературы. Аббат Прево создал в своем романе два незабываемых образа: кавалера де Грие - образец беззаветной любви, самоотверженности и всепрощения, и образ Манон, которому нет равного по художественному совершенству в мировой литературе, - жившая триста лет назад героиня все так же пленительна, хотя ее нравственные устои далеки от совершенства даже по сегодняшним меркам. Ги де Мопассан говорил, что писатели оставили нам всего лишь три-четыре дивных образа женщины, и после шекспировской Джульетты называл Манон Леско. Образ Манон вдохновил многих поэтов, художников и музыкантов, на сюжет этого романа написаны оперы, созданы балетные постановки и сняты фильмы. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.